ソウル清潭 JCELL｜コラーゲン生成注射
ソウルでスカルプトラとジュベルック：ゆっくり育てるコラーゲン生成注射、ヒアルロン酸との違いは？
スカルプトラ（Sculptra、主成分はPLLA＝ポリ-L-乳酸）とジュベルック（Juvelook、主成分はPDLLA＝ポリ-D,L-乳酸）は、どちらも「コラーゲン生成注射」です。ボリュームをその場で足すのではなく、肌が自らコラーゲンをつくるよう促し、こけや肌の薄さを数週間〜数か月かけて改善します。仕上がりが自然で持ちも比較的長い一方、複数回の施術と少しの時間が必要です。JCELL清潭の院長は形成外科専門医で、顔の構造とご希望をふまえて適応を判断します。
- 形成外科専門医が診察
- 1対1の個別カウンセリング
- 日本語・中国語・英語対応
- 狎鴎亭ロデオ駅 4番出口
まずは結論から
スカルプトラとジュベルックはどちらを選べばよいですか？
スカルプトラはPLLAが主成分でコラーゲンを促す力が強く、こめかみや頬など広い範囲のこけ・くぼみによく使われます。ジュベルックはPDLLAにヒアルロン酸を組み合わせた製剤で粒子が細かく、肌質、小じわ、毛穴、浅い層のハリの改善に向いています。ボリュームを補うタイプのジュベルックボリュームもあります。くぼみと肌質の両方が気になる場合は、部位ごとに使い分けることもできます。最終的な選択は、部位・皮膚の厚さ・ご希望をもとに医師が判断します。
スカルプトラ・ジュベルック・ヒアルロン酸の比較
| 項目 | スカルプトラ | ジュベルック | ヒアルロン酸 |
|---|---|---|---|
| 主成分 | PLLA（ポリ-L-乳酸） | PDLLA（ポリ-D,L-乳酸）＋ヒアルロン酸 | ヒアルロン酸 |
| はたらき | コラーゲン生成を促す | コラーゲン生成を促し、肌質を整える | ボリュームを直接補う |
| 効果の現れ方 | 数週間〜数か月かけて徐々に | 数週間かけて徐々に | 直後から |
| 主な部位 | こめかみ、頬、広範囲のこけ | 顔全体の肌質、小じわ、毛穴、目の下 | 部分的なくぼみ、輪郭の調整 |
| 回数の目安 | 2〜3回、4〜6週間ごと | 2〜3回、約4週間ごと | 多くは1回 |
持続期間は製品や代謝によって異なります。実際のプランは診察で決めます。
なぜ「少しずつ」なのか
コラーゲンが育つには時間がかかります。注入直後のふっくら感は主に水分と腫れによるもので、数日で引くと「元に戻った」と感じることがありますが、その後、数週間〜数か月かけて変化が現れます。一度に多く注入するとしこり（結節）のリスクが高まるため、少量ずつ複数回に分けるのが基本です。スカルプトラの施術後は、数日間、医師の指示どおりにマッサージをしていただくことがあります。
施術後の注意点とスケジュール
- 腫れ、内出血、針跡が出ることがありますが、多くは数日で落ち着きます。
- マッサージの方法や期間は製品によって異なります。医師の説明に沿って行い、自己判断で強くもまないでください。
- 1〜2週間はサウナ・汗蒸幕や、顔に熱を加える施術を控えてください。
- 2回目以降は4〜6週間あけるため、別々の渡韓に分けて受ける方も多くいます。
- すぐに変化を出したい部分はヒアルロン酸で補い、全体をコラーゲン生成注射で整える方法もあります。
- 注入後に強い痛み、皮膚が白っぽくなる・紫色の網目状になるといった変化があればすぐにクリニックへご連絡ください。見えにくさや視野の欠けが出た場合は、ただちに救急外来を受診してください。
JCELL 清潭 クリニック基本情報
| クリニック | JCELL 形成外科（제이셀성형외과의원） |
|---|---|
| 院長 | Jung Jin-woo 院長｜形成外科専門医・臨床経験16年 |
| 所在地 | ソウル特別市 江南区 島山大路 428 2階（清潭洞） |
| アクセス | ソウル地下鉄 水仁・盆唐線 狎鴎亭ロデオ駅 4番出口付近 |
| 診療時間 | 月・火・木・金 10:00–19:00／土・日 10:00–17:00（その他の日はお問い合わせください） |
| 対応言語 | 日本語・中国語・英語 |
| ご予約 | 完全予約制・WhatsApp +82-10-9989-4990 |
医学監修
Jung Jin-woo 院長
JCELL 院長・形成外科専門医・臨床経験16年
- 全南大学 医学部 卒業
- 全南大学病院 形成外科 専攻医研修
- 全南大学病院 形成外科 臨床教授
- 元 Violacell 形成外科・View 形成外科 院長
- KSPRS・KSAPS・KCPCA・KAPS・ISAPS 正会員
最終監修：2026年10月
日本からのご予約の流れ
- WhatsAppでご相談 お悩みと渡航日程を日本語でお送りいただき、正面と横顔の写真を添付してください。
- 施術のご提案 医療チームから、合いそうな施術の方向性と予約可能な日時をご案内します。
- 院長による1対1の診察 院長が直接診察し、日本語スタッフが通訳・サポートします。
- ご納得のうえで施術 施術内容・量・費用をご確認いただき、同意後に開始します。
- アフターケア ケア方法をご案内し、帰国後もWhatsAppでご質問いただけます。
よくある質問
効果はいつから感じられますか？
多くの方は4〜6週間ほどで肌質やふっくら感の変化を感じ始め、最後の施術から2〜3か月後にかけてはっきりしてきます。
しこりになりませんか？
コラーゲン生成注射には結節ができる可能性があり、希釈の方法、注入する層、量が関係します。顔の解剖に精通した医師が少量ずつ分けて注入し、施術後の指示を守ることでリスクを抑えられます。
ヒアルロン酸と一緒に受けられますか？
はい。部分的なくぼみはヒアルロン酸ですぐに補い、全体の肌質やハリはスカルプトラやジュベルックで整える組み合わせがよく行われます。
一通り終わった後も続ける必要がありますか？
コラーゲンは年齢とともに減り続けるため、変化を見ながら医師が追加のタイミングをご提案します。
ソウルで1回だけ受けることはできますか？
できます。2回目以降は次回の渡韓時に続けることもでき、再来院が難しい場合も、しこりのリスクを避けるため1回の量は増やさず、部位や配分を医師が調整します。
料金はどのように決まりますか？
製品、本数、注入部位によって決まります。診察後に韓国ウォンでお見積もりします。
関連ページ
アクセス・お問い合わせ
所在地 ：ソウル特別市 江南区 島山大路 428 2階（清潭洞）
アクセス ：ソウル地下鉄 水仁・盆唐線 狎鴎亭ロデオ駅 4番出口付近
診療時間 ：月・火・木・金 10:00–19:00／土・日 10:00–17:00・完全予約制
ご相談 ：WhatsApp +82-10-9989-4990（日本語可）
このページは一般的な医療情報であり、医師の診察に代わるものではありません。適応・施術量・効果には個人差があり、医師が診察のうえ判断します。赤み・腫れ・内出血など一時的な反応が出る場合があります。
